Bytom Odrzański 1109

"...Pierwsze poważniejsze starcie w tej wojnie miało miejsce kilkanaście kilometrów od Głogowa - w Bytomiu Odrzańskim. Tam właśnie dotarli Niemcy wieczorem 23 sierpnia. Przedni straże doniosły królowi o bliskości grodu, reszta zaś wojsk zatrzymała się na nocleg w bezpiecznej odległości. Zgodnie z relacją Galla Anonima król chciał ten gród ominąć ze względu na jego silne uzbrojenie i obwarowanie, a także naturalne położenie wśród rozlanych dokoła wód. Warunki terenowe czyniły go jeszcze bardziej niedostępnym. Doszło tam jednak do bitwy. Potyczkę pod grodem miał sprokurować oddział niemieckich wojowników mający za zadanie wyczucie możliwości obronnych napotkanego grodu albo zadanie zabezpieczenia tyłów oddziałów niemieckich, które po odpoczynku miały podążać wzdłuż Odry dalej na wschód. Niemieccy rycerze podeszli niebezpiecznie blisko i wdali się w walkę z drużynnikami bytomskimi wspomaganymi przez mieszkańców. Załoga polska (pancerni i lekkozbrojni) z mieczami, włóczniami i ochronnymi tarczami niespodziewanie opuściła gród, atakując zbliżających się rycerzy (Gall Anonim podaje, że ciężkozbrojnych). Potyczka mogła zakończyć się dla zaskoczonych Niemców przegraną, stąd Henryk V wysłał im na odsiecz oddziały kuszników i łuczników. Dopiero ci zmusili grodzian do wycofania się za wały Bytomia..."

Fragment książki: D.A. Czaja "WAROWNIA GŁOGOWSKA W DOBIE PIERWSZYCH PIASTÓW" s. 68